A strange bubble drifts out from the first aid kit. You pop it and it'll take you to the x-ray room.